{"product_id":"compact-folded-leather-pendant-lamp-warm-vintage-glow-raised-seam-details","title":"コンパクトな折り畳みレザー ペンダントランプ、温かなヴィンテージの輝き、立体的なステッチディテール","description":"\u003cdiv\u003e\u003carticle\u003e\n\u003cp\u003eこのコンパクトな天井照明は、ナイトスタンド、窓辺、親密な雰囲気の朝食コーナーなど、限られたスペースに適した、焦点の合った柔らかな明かりを届けます。シェードは、正確に折りたたんだレザーのセグメントを、盛り上がった縫い目に沿って見える真鍮調のリベットで留めて作られており、天然木や織物、マットな陶器を配した部屋に自然になじむ、触感豊かな幾何学模様のテクスチャーを生み出します。\u003c\/p\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/06\/26\/3dc8bfd67a3c77048e8699d25939c919.jpg\" alt=\"真鍮リベット付きブラウンレザーのペンダントシェード\"\u003e \u003cp\u003e2種類の仕上げから選べるため、既存のカラーパレットに合わせて器具をコーディネートできます。アースカラーのブラウンは、リネンのカーテンや明るいオーク材のキャビネットのそばにクラシックな温かみをもたらします。一方、深みのあるグリーンは、庭を思わせるレイアウトや、ダークウッドの家具を基調とした部屋に視覚的な重厚感を加えます。色にかかわらず、どちらも同じテーパー状の折りたたみ構造と、メタリックなハードウェアのアクセントを備えています。\u003c\/p\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/06\/26\/8d2a97b4396675577fefdf61dd782433.jpg\" alt=\"グリーンレザーのシェードの縫い目のディテール\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/a0b5444de4b3f11671324c7ac52898b0.jpg\" alt=\"ペンダントコードと真鍮ソケットのディテール\"\u003e \u003cp\u003e2種類のバランスの取れたサイズにより、さまざまな天井高や設置面積に対応します。小さいサイズはD 25 cm \/ 9.8 in × H 12 cm \/ 4.7 in、大きいサイズはD 32 cm \/ 12.6 in × H 14 cm \/ 5.5 inです。本体は編み込みの布製コードから吊り下げられ、コードの先端には調和する真鍮製金具が備わっています。光源は付属していません。安全に電気接続できるよう、取り付け前にお住まいの地域のワット数制限と標準口金タイプをご確認ください。\u003c\/p\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/06\/26\/099da989cb49bf84426776f49cb081e2.jpg\" alt=\"ダイニングテーブル上のブラウンレザーのペンダントランプ\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/03c75ad61424d870f36e74dc0174182a.jpg\" alt=\"ブラウンレザーのシェードカラーオプション\"\u003e \u003cp\u003e電源を入れると、半透明のレザーパネルが直接的なまぶしさを柔らかな黄金色の光へと和らげ、周囲のインテリアと競合することなく建築のラインを引き立てます。すっきりとしたシルエットは、読書用チェアの上に単独のアクセントとして効果的に設置できるほか、床面積が限られる細身のキッチンアイランドや洗面台の上に複数をまとめて繰り返し配置することもできます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/article\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"|ribuella","offers":[{"title":"Brown \/ D 25 cm \/ 9.8 in x H 12 cm \/ 4.7 in","offer_id":44564520435801,"sku":"0I445645204358011","price":249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green \/ D 32 cm \/ 12.6 in x H 14 cm \/ 5.5 in","offer_id":44564520468569,"sku":"0I445645204685691","price":299.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green \/ D 25 cm \/ 9.8 in x H 12 cm \/ 4.7 in","offer_id":44564520501337,"sku":"0I445645205013371","price":249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brown \/ D 32 cm \/ 12.6 in x H 14 cm \/ 5.5 in","offer_id":44564520534105,"sku":"0I445645205341051","price":299.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0723\/0773\/6665\/files\/099da989cb49bf84426776f49cb081e2.jpg?v=1787397628","url":"https:\/\/ribuella.com\/ja\/products\/compact-folded-leather-pendant-lamp-warm-vintage-glow-raised-seam-details","provider":"Ribuella","version":"1.0","type":"link"}