{"product_id":"french-vintage-wall-sconce-patterned-fabric-shade-turned-wood-arm","title":"フレンチヴィンテージ ウォールスコンス、柄入りファブリックシェード、削り出し木製アーム","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003carticle\u003e\u003cp\u003eこのコンパクトなフレンチヴィンテージ壁付けランプは、読書コーナーや雰囲気を演出するアクセント照明に適した、暖かく焦点の合った光を届けながら、貴重な床面と設置面のスペースを節約します。デザインの中心となるのは、織物のシェードを載せた旋盤加工の木製アームで、磨き上げた真鍮色の金具で固定し、伝統的な職人技と洗練されたシンプルさを融合しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/c60690912e57ca10b1fe27f73573acc5.jpg\" alt=\"木製アームと柄入りシェードを備えたフレンチヴィンテージの布製壁付け照明\"\u003e\n\u003cp\u003e幅18センチ、高さ25センチのスリムなフォルムで、限られた建築空間にもすっきり収まります。ナイトスタンドやワークスペース、額装アートの隣に設置すると、テクスチャーのあるシェードが光をやわらかく拡散し、寝室、ホームオフィス、リビングルーム、階段踊り場に適した、静かで奥行きのある雰囲気をつくります。\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/e803142755a286c2ffb6089e542c02ed.jpg\" alt=\"柄入り布製ランプシェードのクローズアップ\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/b8eadd26b2c13deb7a5a56f4742a6694.jpg\" alt=\"木製ハンドルと真鍮調ホルダーのディテール\"\u003e\n\u003ch3\u003eデザイン寸法と配線ガイドライン\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eデザイン：\u003c\/strong\u003e手触りのある布のアクセントを取り入れたフレンチヴィンテージの壁付け照明\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e設置寸法：\u003c\/strong\u003e幅18 cm × 高さ25 cm（7.1インチ × 9.8インチ）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e推奨設置場所：\u003c\/strong\u003eベッドサイドのフレーム、デスク周辺、背景パネル、廊下の切り替え部分\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e制御システム：\u003c\/strong\u003e外部の壁スイッチまたはプラグイン式コントロールと組み合わせた直結配線操作\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e電源に接続する前に、お住まいの地域の建築基準が照明器具の電圧要件に適合していることを確認してください。この製品には自動スマート制御機能がなく、標準的な手動スイッチのみに依存します。安全な取り付けと適切な接地を確実にするため、ヴィンテージ調の建築用照明器具に精通した有資格の電気工事士に依頼してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/c60690912e57ca10b1fe27f73573acc5.jpg\" alt=\"木製アームと柄入りシェードを備えたフレンチヴィンテージの布製壁付け照明\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/aaa5515d324e6e8d28615669af651e15.jpg\" alt=\"ヴィンテージの寝室空間のそばに設置された壁付け照明\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/c60690912e57ca10b1fe27f73573acc5.jpg\" alt=\"木製アームと柄入りシェードを備えたフレンチヴィンテージの布製壁付け照明\"\u003e\u003c\/article\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/c60690912e57ca10b1fe27f73573acc5.jpg\" alt=\"壁付け照明の全体像\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"|ribuella","offers":[{"title":"18 cm \/ 7.1 in","offer_id":44564523024473,"sku":"0I445645230244731","price":229.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0723\/0773\/6665\/files\/2611d8e88c2bd684179608aaf501b502.webp?v=1787397657","url":"https:\/\/ribuella.com\/ja\/products\/french-vintage-wall-sconce-patterned-fabric-shade-turned-wood-arm","provider":"Ribuella","version":"1.0","type":"link"}