{"product_id":"french-country-amber-rippled-glass-wall-fixture-finished-in-warm-brass-hardware","title":"Francuska rustykalna lampa ścienna z bursztynowym ryflowanym szkłem, wykończona ciepłym mosiężnym osprzętem","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003carticle\u003e\n\u003cp\u003eTa montowana na ścianie lampa wyróżnia się charakterem francuskiego stylu rustykalnego dzięki karbowanemu bursztynowemu kloszowi rozpraszającemu światło oraz metalowym elementom w ciepłym, mosiężnym wykończeniu. Ręcznie teksturowane ryflowania klosza delikatnie rozpraszają światło, tworząc swobodną warstwę oświetlenia ogólnego, która pasuje do niewielkich wnęk jadalnianych, ścian przy łóżku, kameralnych kącików śniadaniowych i przytulnych stanowisk barowych. Zamiast przytłaczać małe wnętrza, oprawa zachowuje stonowaną, starannie zaaranżowaną estetykę, unikając ostrych kontrastów kolorystycznych, a jednocześnie podkreślając otaczającą przestrzeń.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/776f187f7fc38de417d4b423df9bde7d.jpg\" alt=\"Zbliżenie na bursztynowy ryflowany szklany klosz\"\u003e\n\u003cp\u003eChoć pierwotnie zaprojektowana jako kinkiet, ta sama konstrukcja z łatwością sprawdza się również w wersjach wiszących i montowanych bezpośrednio do sufitu. Osoby chcące oświetlić szersze blaty mogą wybrać wydłużone układy liniowe, które zachowują identyczny profil szkła i metalowe wykończenie. Standardowy bursztynowy odcień naturalnie komponuje się z paletami inspirowanymi stylem vintage, a alternatywne warianty kolorystyczne, w tym półprzezroczyste niebieskie, leśnozielone i krystalicznie przezroczyste szkło, zapewniają elastyczność w nowoczesnych lub nadmorskich aranżacjach. Wytrzymała konstrukcja z miedzi w kolorze mosiądzu stabilizuje okucia podczas codziennego użytkowania, dzięki czemu patyna postarzanego metalu pozostaje z czasem jednolita.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/610faad3d2a5998b48956ebca687e2df.jpg\" alt=\"Detal mosiężnej oprawki\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/349c116c86a3a8cdd5ed6326e3d086c0.jpg\" alt=\"Detal mosiężnej podsufitki\"\u003e\n\u003cp\u003eDo zasilania oprawy potrzebna jest standardowa żarówka z trzonkiem E27, dostarczana osobno, którą przed podłączeniem należy dopasować do wymagań dotyczących napięcia w danym regionie. Zamontowany jako pojedyncza oprawa kinkiet ma około piętnastu centymetrów średnicy i dwudziestu sześciu centymetrów wysokości, zapewniając skupione światło zadaniowe do oświetlania foteli do czytania lub toaletek. Rozszerzenie do konfiguracji liniowej na dwie żarówki zwiększa długość zestawu do pięćdziesięciu centymetrów, natomiast wersja na trzy żarówki ma długość osiemdziesięciu centymetrów. Oba warianty liniowe obejmują około trzydziestu dwóch stóp kwadratowych przy zastosowaniu jako dedykowane oświetlenie akcentujące. Odpowiednie rozmieszczenie wzdłuż wysp kuchennych, długich korytarzy lub ścian jadalni zapewnia równomierne rozprowadzenie światła bez prześwietlonych punktów.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/c1b35a5f35b82aa8ecafca2d8c5abfc3.jpg\" alt=\"Bursztynowa lampa wisząca we francuskim, rustykalnym wnętrzu jadalni\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/b08ee96a9734cab8314edcde2243482d.jpg\" alt=\"Bursztynowa lampa wisząca nad małym stołem jadalnianym\"\u003e\n\u003ctable class=\"yc-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMateriały\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMosiężne okucia z miedzianym wykończeniem i ryflowanym szklanym kloszem\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eStyle oprawy\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePojedyncza lampa wisząca, kinkiet, montaż sufitowy, liniowa lampa wisząca na 2 żarówki, liniowa lampa wisząca na 3 żarówki\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eWymiary\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cdiv style=\"display: grid; gap: 6px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eOprawa na 1 żarówkę\u003c\/strong\u003e: śr. 15 cm × wys. 26 cm \/ śr. 5,9 cala × wys. 10,2 cala\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eLiniowa lampa wisząca na 2 żarówki\u003c\/strong\u003e: L 50 cm \/ 19,7 cala\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eLiniowa lampa wisząca na 3 żarówki\u003c\/strong\u003e: L 80 cm \/ 31,5 cala\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eZalecany zasięg\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eOkoło 3 m² \/ 32 stopy kwadratowe do oświetlenia akcentującego, zgodnie ze specyfikacją produktu źródłowego.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKolory szkła\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eBursztynowy, zielony, niebieski, przezroczysty. Warianty z liniowym połączeniem są wymienione jako szkło bursztynowe na podstawie dostępnych zdjęć produktu.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eZalecane pomieszczenia\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eKącik jadalniany, okolice łóżka, wyspa kuchenna, lada barowa, korytarz, kącik do czytania\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eUwaga dotycząca żarówki\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRodzaj źródła światła: E27. Żarówka nie jest dołączona.\u003cbr\u003eUżyj kompatybilnej żarówki odpowiedniej do montażu w lokalnej oprawie.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/article\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable class=\"yc-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMateriały\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMosiężne okucia z miedzianym wykończeniem i ryflowanym szklanym kloszem\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eStyle oprawy\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePojedyncza lampa wisząca, kinkiet, montaż sufitowy, liniowa lampa wisząca na 2 żarówki, liniowa lampa wisząca na 3 żarówki\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eWymiary\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cdiv style=\"display: grid; gap: 6px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eOprawa na 1 żarówkę\u003c\/strong\u003e: śr. 15 cm × wys. 26 cm \/ śr. 5,9 cala × wys. 10,2 cala\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eLiniowa lampa wisząca na 2 żarówki\u003c\/strong\u003e: L 50 cm \/ 19,7 cala\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eLiniowa lampa wisząca na 3 żarówki\u003c\/strong\u003e: L 80 cm \/ 31,5 cala\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eZalecany zasięg\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eOkoło 3 m² \/ 32 stopy kwadratowe do oświetlenia akcentującego, zgodnie ze specyfikacją produktu źródłowego.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKolory szkła\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eBursztynowy, zielony, niebieski, przezroczysty. Warianty z liniowym połączeniem są wymienione jako szkło bursztynowe na podstawie dostępnych zdjęć produktu.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eZalecane pomieszczenia\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eKącik jadalniany, okolice łóżka, wyspa kuchenna, lada barowa, korytarz, kącik do czytania\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eUwaga dotycząca żarówki\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRodzaj źródła światła: E27. Żarówka nie jest dołączona.\u003cbr\u003eUżyj kompatybilnej żarówki odpowiedniej do montażu w lokalnej oprawie.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable class=\"yc-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMateriały\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMosiężne okucia z miedzianym wykończeniem i ryflowanym szklanym kloszem\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eStyle oprawy\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePojedyncza lampa wisząca, kinkiet, montaż sufitowy, liniowa lampa wisząca na 2 żarówki, liniowa lampa wisząca na 3 żarówki\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eWymiary\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cdiv style=\"display: grid; gap: 6px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eOprawa na 1 żarówkę\u003c\/strong\u003e: śr. 15 cm × wys. 26 cm \/ śr. 5,9 cala × wys. 10,2 cala\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eLiniowa lampa wisząca na 2 żarówki\u003c\/strong\u003e: L 50 cm \/ 19,7 cala\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eLiniowa lampa wisząca na 3 żarówki\u003c\/strong\u003e: L 80 cm \/ 31,5 cala\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eZalecany zasięg\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eOkoło 3 m² \/ 32 stopy kwadratowe do oświetlenia akcentującego, zgodnie ze specyfikacją produktu źródłowego.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKolory szkła\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eBursztynowy, zielony, niebieski, przezroczysty. Warianty z liniowym połączeniem są wymienione jako szkło bursztynowe na podstawie dostępnych zdjęć produktu.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eZalecane pomieszczenia\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eKącik jadalniany, okolice łóżka, wyspa kuchenna, lada barowa, korytarz, kącik do czytania\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eUwaga dotycząca żarówki\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRodzaj źródła światła: E27. Żarówka nie jest dołączona.\u003cbr\u003eUżyj kompatybilnej żarówki odpowiedniej do montażu w lokalnej oprawie.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"|ribuella","offers":[{"title":"Single Pendant \/ Amber Glass \/ Single \/ 15 cm \/ 5.9 in","offer_id":44564521779289,"sku":"0I445645217792891","price":249.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Single Pendant \/ Green Glass \/ Single \/ 15 cm \/ 5.9 in","offer_id":44564521812057,"sku":"0I445645218120571","price":249.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Single Pendant \/ Blue Glass \/ Single \/ 15 cm \/ 5.9 in","offer_id":44564521844825,"sku":"0I445645218448251","price":249.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Single Pendant \/ Clear Glass \/ Single \/ 15 cm \/ 5.9 in","offer_id":44564521877593,"sku":"0I445645218775931","price":249.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wall Sconce \/ Green Glass \/ Single \/ 15 cm \/ 5.9 in","offer_id":44564521910361,"sku":"0I445645219103611","price":269.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ceiling Mount \/ Green Glass \/ Single \/ 15 cm \/ 5.9 in","offer_id":44564521943129,"sku":"0I445645219431291","price":269.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Linear Pendant \/ Amber Glass \/ 2-Light \/ 50 cm \/ 19.7 in","offer_id":44564521975897,"sku":"0I445645219758971","price":479.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Linear Pendant \/ Amber Glass \/ 3-Light \/ 80 cm \/ 31.5 in","offer_id":44564522008665,"sku":"0I445645220086651","price":699.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0723\/0773\/6665\/files\/f193efda6aaaf1bd1121c4f3542cd3dd.webp?v=1787397646","url":"https:\/\/ribuella.com\/pl\/products\/french-country-amber-rippled-glass-wall-fixture-finished-in-warm-brass-hardware","provider":"Ribuella","version":"1.0","type":"link"}