{"product_id":"french-vintage-wall-sconce-wine-red-backplate-and-white-fabric-shade","title":"Francuski kinkiet w stylu vintage z winnoczerwoną podstawą i białym materiałowym kloszem","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003carticle\u003e\n\u003cp\u003ePrzekształć zwykłe ściany wewnętrzne w wyrazisty punkt centralny dzięki tej delikatnie świecącej lampie ściennej. Zaprojektowana do montażu równo z pionową powierzchnią, oprawa łączy głęboki karmazynowy prostokątny panel z delikatnym metalowym wspornikiem odchylonym na zewnątrz, który podtrzymuje czysty biały tekstylny klosz. Dopasowana bordowa lamówka biegnie wzdłuż podstawy abażuru, wzmacniając rytm wizualny bez naruszania minimalistycznego profilu.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/543472d64f240cedfcd1f10d28ed7de2.jpg\" alt=\"Francuski kinkiet vintage z winowoczerwonym abażurem z tkaniny — szczegół dolnej krawędzi abażuru\"\u003e\n\u003cp\u003eArchitektoniczna sylwetka zapewnia nastrojowe oświetlenie odpowiednie do kącików do czytania lub przejściowych ciągów komunikacyjnych. Dyskretny system montażu zapobiega gromadzeniu się kurzu i zachowuje dobrą widoczność w urządzonych pomieszczeniach. Po włączeniu światła tkana osłona z tkaniny łagodzi ostre, bezpośrednie odblaski, tworząc równomierne, odprężające światło, które pasuje zarówno do klasycznych, jak i nowoczesnych aranżacji. Przed montażem sprawdź dokładne wymiary względem dostępnej powierzchni ściany, aby zachować proporcjonalną równowagę w pomieszczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/a798c97e45238825692eed1922de3081.jpg\" alt=\"Francuski kinkiet vintage z winowoczerwonym abażurem z tkaniny — szczegół\"\u003e\n\u003ch2\u003eZalecane miejsca montażu\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAranżacje przy łóżku w sypialni, zestawione ze stolikami nocnymi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŚciany w tle w salonach lub strefy wejściowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZadaszone sufity werand\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLustrzane kąciki w korytarzach\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/6e32cb3dbb91de935c8227b504f03226.jpg\" alt=\"Francuski kinkiet vintage z winowoczerwonym abażurem z tkaniny — zbliżenie\"\u003e\n\u003cp\u003eTen sposób montażu doskonale współgra ze standardowymi żarówkami dekoracyjnymi sprzedawanymi osobno, zapewniając pełną kontrolę nad poziomem jasności w ciągu dnia. Elementy konstrukcyjne wykończone na mosiężny kolor zapewniają stabilne podparcie, harmonizując zarówno z neutralnymi, jak i intensywnymi paletami kolorów ścian. Standardowe kotwy ścienne niezawodnie mocują płaski panel tylny w suchych lub osłoniętych miejscach.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/48a2e99b623577864b25b4f63512c2e7.jpg\" alt=\"Francuski kinkiet vintage z winowoczerwonym abażurem z tkaniny — aranżacja\"\u003e\n\u003ch2\u003eSzczegóły wykonania i montażu\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAtrybut\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSzczegóły\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cb\u003eTyp produktu\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDekoracyjny kinkiet \/ lampa ścienna\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cb\u003eStyl\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFrancuski vintage, inspiracja stylem Nanyang, cichy luksus, akcent przy łóżku\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cb\u003eWidoczne materiały\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTekstylne abażury, winowoczerwony panel tylny, metalowe ramię w mosiężnym odcieniu\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cb\u003eZalecane pomieszczenia\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSypialnia przy łóżku, ściana w tle w salonie, korytarz, kącik z lustrem, zadaszony ganek\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cb\u003eInformacja o żarówce\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eŻarówka nie jest dołączona.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/55ed85ee505b3d750594a04bb14828c0.jpg\" alt=\"Francuski kinkiet vintage z winowoczerwonym abażurem z tkaniny — widok SKU\"\u003e\n\u003c\/article\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable class=\"ww-table\" aria-label=\"Product details\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTyp produktu\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDekoracyjny kinkiet \/ lampa ścienna\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eStyl\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eFrancuski vintage, inspiracja stylem Nanyang, cichy luksus, akcent przy łóżku\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eWidoczne materiały\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eTekstylne abażury, winowoczerwony panel tylny, metalowe ramię w mosiężnym odcieniu\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eZalecane pomieszczenia\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eSypialnia przy łóżku, ściana w tle w salonie, korytarz, kącik z lustrem, zadaszony ganek\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eInformacja o żarówce\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eŻarówka nie jest dołączona.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable class=\"ww-table\" aria-label=\"Product details\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTyp produktu\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDekoracyjny kinkiet \/ lampa ścienna\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eStyl\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eFrancuski vintage, inspiracja stylem Nanyang, cichy luksus, akcent przy łóżku\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eWidoczne materiały\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eTekstylne abażury, winowoczerwony panel tylny, metalowe ramię w mosiężnym odcieniu\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eZalecane pomieszczenia\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eSypialnia przy łóżku, ściana w tle w salonie, korytarz, kącik z lustrem, zadaszony ganek\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eInformacja o żarówce\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eŻarówka nie jest dołączona.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"|ribuella","offers":[{"title":"French Vintage \/ Wine Red \/ White \/ Standard Size","offer_id":44564523352153,"sku":"0I445645233521531","price":408.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0723\/0773\/6665\/files\/6a877c3a64c0eea19fc87f1aa5396bc0.webp?v=1787397662","url":"https:\/\/ribuella.com\/pl\/products\/french-vintage-wall-sconce-wine-red-backplate-and-white-fabric-shade","provider":"Ribuella","version":"1.0","type":"link"}